Saber perguntar e dizer as horas em inglês é parte do vocabulário que você precisa dominar para ter um inglês básico. Afinal, seja durante as férias, para saber o horário de um passeio, ou no trabalho, para marcar uma reunião, é um conhecimento sempre útil, certo?

dizer as horas em ingles

Atualizado em 07.02.24

Se você já aprendeu os números em inglês, está na hora de dar mais um passo. Ser capaz de expressar os números permite que você aprenda, também, a perguntar e a dizer as horas em inglês. Então, siga lendo e  acrescente mais este tijolinho à construção do seu inglês!

Perguntar as horas em inglês: asking the time

Há diversas maneiras de perguntar as horas em inglês:

          What time is it, please?

          What’s the time, please?

          Have you got the time, please?

          Could you tell me the time, please? (more formal)

          At what time does the boat leave? (more formal)

 

Dizer as horas em inglês: telling time 

1. Aqui, a primeira dica é que, para dizer as horas em inglês, normalmente usa-se os números de 1 a 12, acrescentando-se AM (para antes do meio-dia) e PM (para depois do meio-dia)

 

           I wake up at 7 a.m. | Eu acordo às 7 da manhã.

          We weren’t there until 3:00 a.m. |Nós só chegamos às 3 da manhã.

          We usually go back to work at 1:30 p.m. | Nós geralmente voltamos para o trabalho às 13h30 / à uma e meia da tarde.

E quando falamos de horários “quebrados”? Confira esses exemplos do uso dos minutos:

           8:05  five past eight ou eight oh five

          8:15  quarter past eight ou eight fifteen

          8:30  half past eight ou eight thirty

          8:40  twenty to nine ou eight forty

          8:45  quarter to nine ou eight forty-five

          8:50  ten to nine ou eight fifty

          8:55  five to nine ou eight fifty-five

2. O’clock – só para as horas “cheias”:

 

          9:00  It’s nine o’clock

         11:00  It’s eleven o’clock

          9:15   It’s nine fifteen

          11:25  It’s eleven twenty five

Informalmente, e quando falamos com alguém que conhece o contexto, no entanto podemos dispensar o “o’clock”:

          I wake up at 7. | Eu acordo às 7.

          We weren’t there until 3:00. | Nós só chegamos às 3.

          We usually go back to work at 1:30. | Nós geralmente voltamos para o trabalho à uma e meia.

3. O formato “24 horas” também é usado em inglês, mas normalmente apenas por escrito e em situações formais:

 

          18:00  At eighteen hundred (hours), cars will collect visitors from their hotels. | Às dezoito horas, carros irão pegar os visitantes em seus hotéis.

          20:30  The concert starts at twenty thirty.  | O show começa às vinte e trinta/ vinte horas e trinta minutos.

4. Para falar do horário das 12h, temos duas possibilidades:

 

          Midday, noon / 12 PM (meio-dia)

          Midnight / 12 AM (meia-noite)

5. Para horários com um intervalo de tempo inferior a cinco minutos, dizemos “minutes past” e “minutes to”:

 

         10:01 –  one minute past ten

         10:04 – four minutes past ten

          9:59 – one minute to ten 

6. Para falar de um horário preciso (geralmente, uma “hora cheia”) usamos a expressão on the dot:

 

          — What time is it? (Que horas são?)

          — 11, on the dot! (11, em ponto!)

7. Já quando queremos falar de um horário aproximado, há dois formatos bastante usados, a palavra around ou a adição de ‘-ish’ ao horário:

 

          — What time can we meet? (A que horas podemos nos encontrar?)

         — Threeish, I guess. (Por volta das três, eu acho.) | de uso oral, e bastante informal

          — What time will you be home? (A que horas você estará em casa?)

          —  I’ll be home around seven. (Estarei em casa por volta das sete.)

 

BÔNUS: Datas e horas em inglês… em vídeo

Pra ir ainda mais longe, confira também o vídeo a seguir! Nele, a Abbe fala sobre como dizer as horas em inglês e também como expressar as datas nesse idioma. O áudio está em inglês mas, se preferir, você pode habilitar as legendas. Elas estão disponíveis em português, inglês e mais quatro idiomas. Para escolher, basta clicar no ícone da engrenagem, no canto inferior direito do vídeo.

Ou, se preferir, você também pode assistir a este vídeo direto no Youtube! Só não deixe de curtir e compartilhar com os amigos, OK? 😉

Se o artigo foi útil pra você, deixe seu comentário abaixo! E, para mais conteúdos úteis em inglês, baixe já seu aplicativo MosaLingua para aprender inglês. Com ele, você pratica diariamente os 20% de vocabulário úteis em 80% das situações.

Para ir mais longe, confira também: