Russische Filme in OV, um die Sprache zu lernen

Russische Filme in OV zum Lernen nutzen

Lesen Sie unbedingt auch unseren Beitrag über die Vorteile des Sprachenlernens mit Filmen und Serien. Darin geben wir Ihnen zahlreiche Tipps dazu, wie Sie das Lernen mit Filmen erfolgreiche gestalten und somit Pflicht und Vergnügen gekonnt verbinden.

Москва слезам не верит (1980)

[deutscher Titel: Moskau glaubt den Tränen nicht – Regie: Vladimir Menshov – Komödie, Drama – mehr Infos]

Ein Meisterwerk, das man nicht verpassen sollte. Dieser russische Film zeigt das Leben dreier Freundinnen auf, die in Moskau leben. Es handelt sich vor allem um einen romantischen Film, durch den wir mehr über das Leben in Moskau zwischen 1958 und 1978 erfahren können.

Man erfährt viel über das Leben der drei Freundinnen, amouröse Enttäuschungen inklusive. Aber auch über das Leben in der Sowjetunion während dieser Zeit: die Arbeit, das Leben in der Gesellschaft sowie die Bestrebungen dieser Epoche. Ein zweieinhalbstündiger Film mit folglich genügend Zeit, ganz in die Welt dieses Films einzutauchen. Zudem drehen sich die Dialoge um Alltagsthemen und der Film ist sehr dialoglastig, was für Anfänger sehr vorteilhaft ist. Über Amazon kaufen.

Ирония судьбы или С лёгким паром (1975)

[deutscher Titel: Ironie des Schicksals – Regie: Eldar Riazanov – Komödie – Infos]

Eine Komödie, die Sie gesehen haben sollten, wenn Sie sich für die russische Kultur interessieren. Es handelt sich um einen der russischen Filme, die das ganze Land jedes Jahr während der Feiertage sieht.

Einige Freunde feiern etwas zu ausgelassen mit Wodka ins neue Jahr hinein und sie vergessen, in welcher Stadt sie sich befinden. Die standardisierte sowjetische Architektur sorgt für totale Verwirrung, als jeder zu sich nach Hause zurückkehren will. Zur richtigen Adresse aber in der falschen Stadt … Hier können Sie diesen Film kostenlos auf Youtube ansehen.

Возвращение (2003)

[deutscher Titel: Die Rückkehr – Regie: Andrey Zvyagintsev – Drama, Thriller – Infos und Trailer]

Nach 12 Jahren Abwesenheit kehrt der Vater von Ivan (12 Jahre) und Andreï (14 Jahre) zurück. Keine Erklärung zu seiner Abwesenheit und ebenso wenig zu seiner Rückkehr. Der kaltherzige und mysteriöse Vater will die Verbindung zu seinen Söhnen wiederherstellen und geht mit ihnen ein paar Tage auf einer Insel angeln. Die Annäherung zwischen dem Vater und seinen Söhnen ist allerdings nicht so einfach. Ein sehr guter russischer Film, der zwar hart ist, einen aber nicht kalt lässt. Sie können diesen Filme auf Amazon erwerben.

Рассказы (2012)

[englischer Titel: Short Stories – Regie: Mikhail Segal – Drama – Trailer und Infos]

Ein guter, moderner und dynamischer russischer Film. Ein Manuskript trifft in einem Verlagshaus ein und beginnt auf mysteriöse Art und Weise das Leben der beiden Leute, die es gelesen haben, zu beeinflussen. Geschichten aus dem Manuskript widerfahren ihnen in Wirklichkeit. Ein Spielfilm, der in vier verschiedene Geschichten unterteilt werden kann, die ethische, soziale und kulturelle Aspekte der modernen russischen Gesellschaft behandeln. Sie können diesen Filme hier kostenlos zu sehen.

Стиляги (2008)

[Regie: Korotkov Juri – Komödie – Trailer und Infos]

Frisch, rhythmisch, amüsant und mit einem sehr interessanten Blick auf die sowjetische Gesellschaft, besonders in Bezug auf die Musik und den Lebensstil. Mels, ein junger Student aus Moskau, verliebt sich in ein Mädchen, das anders ist als ihre Altersgenossinnen. Sie liebt Jazz und kleidet sich nach der amerikanischen Mode. In der sowjetischen Gesellschaft der 50-er Jahre wird diese Lebensart skeptisch beäugt, wenn nicht sogar bekämpft. Der junge Held verkehrt nun also in den Kreisen modebewusster junger Moskauer, um das Mädchen zu verführen.

Ein Film, der leicht zu verstehen ist. Mit Liedern, die einem im Kopf bleiben. Kostenlos auf YouTube.

Дом солница (2009)

[deutscher Titel: Das Haus der Sonne – Regie: Garik Sukachov – Drama – Trailer und Infos]

Der Film spielt in den 70-er Jahren und Sasha, eine junge Absolventin der Medizinschule in Moskau, trifft „Sontse“ (das russische Wort für Sonne), den Anführer einer Hippie-Gruppe. Sie verliebt sich in ihn und entdeckt die alternative Welt der Hippies in Russland in den 70-er Jahren.

Ein Film ähnlich wie „Stilyagi“, was das Konzept angeht, ebenso eine gute Art, sich der sowjetischen Gesellschaft aus einem interessanten Blickwinkel zu nähern. Der Film ist kostenlos auf YouTube verfügbar.

Kurze Zusammenfassung: Russische Filme

Filme in russischer OV bieten Ihnen eine hervorragend Möglichkeit Ihre Sprachkenntnisse zu erweitern und zu üben. Sie haben über dies die Möglichkeit:

• Ihre Kenntnisse der Landeskunde und Kultur zu erweitern;
• Ihr Hörverständnis zu üben;
• wenn Sie russische Untertitel verwenden – Ihr Leseverständnis zu verbessern.

Lernen Sie jetzt Russisch mit MosaLingua

Entdecken Sie unsere MosaLingua Russisch App mit der Sie sich die nötigen Grundkenntnisse aneignen können, um ohne größere Schwierigkeiten russische Filme zu sehen 😉