SOS vocabulario sobre emergencias en inglés y en otros 6 idiomas

Vocabulario sobre emergencias en inglés y en otros idiomas: ¿por qué aprenderlo y cómo usarlo?

Lamentablemente, los imprevistos siempre forman parte de los viajes, y te puedes encontrar con algunos de ellos cuando menos te lo esperas. Imagina que con la prisa pierdes toda tu documentación…

¡Ya nos ha pasado a algunos de nosotros! O tal vez vayas a probar un pequeño restaurante local que hay a la vuelta de la esquina y descubres que tu estómago no estaba listo para una cocina tan diferente.

¡Rápido!

¡Un médico!

Estas situaciones son, en la mayoría de los casos, inofensivas, pero es posible que debas enfrentarte a escenarios mucho más críticos, como un atraco, un incendio o incluso un accidente y tengas que comunicarte con los servicios de emergencia.

El vocabulario relacionado con las emergencias en inglés y en otros idiomas que encontrarás a continuación te ayudará a salir de estas situaciones difíciles. Además, si conoces este vocabulario, no te pondrás tan nervioso cuando tengas que comunicarte en estos momentos de estrés.

¡Estarás preparado para afrontar el problema con calma!

Es verdad, el vocabulario relacionado con las emergencias es muy variado y seguramente necesitarás un poco de ayuda. No dudes en practicar con una aplicación como MosaLingua o con un compañero de intercambio lingüístico. De este modo, sabrás qué hacer en todo tipo de situaciones delicadas.

A continuación, encontrarás vocabulario sobre emergencias en 7 idiomas diferentes.

Decir “¡Socorro! / ¡Ayuda!”

• inglés: Help!
• alemán: Hilfe / Helfen Sie mir
• portugués: socorro / me ajude!
• italiano: Aiuto! / Aiutatemi!
• francés: Au secours! / Aidez-moi!
• chino: 救命！- jiù mìng!
• ruso: Помогите — Pomogite!

Decir “Necesito su ayuda”

• inglés: I need your help
• alemán: Ich brauche (Ihre) Hilfe
• portugués: Preciso da sua ajuda
• italiano: Ho bisogno del tuo aiuto
• francés: J’ai besoin de votre aide
• chino: 我需要你的帮助 – wǒ xū yào nǐ de bāng zhù
• ruso: Мне нужна ваша помощь – Mne nuzhna vasha pomoshch’

Decir “Es una emergencia”

• inglés: It’s an emergency
• alemán: Es ist ein Notfall
• portugués: É uma emergência
• italiano: È un’emergenza
• francés: C’est une urgence
• chino: 这很紧急 – zhè hěn jǐnjí
• ruso: Это срочно – Eto srochno

Decir “He perdido el pasaporte”

• inglés: I lost my passport
• alemán: Ich habe meinen Reisepass verloren
• portugués: Eu perdi meu passaporte
• italiano: Ho perso il mio passaporto
• francés: J’ai perdu mon passeport
• chino: 我的护照丢了 – wǒ de hù zhào diū le
• ruso: Я потерял / Я потеряла паспорт – YA poteryala pasport

Decir “¡Déjame en paz!”

• inglés: Leave me alone
• alemán: Lassen Sie mich in Ruhe
• portugués: Me deixe em paz
• italiano: Lasciami in pace
• francés: Laissez-moi tranquille
• chino: 别烦我！- bié fán wǒ!
• ruso: Оставь меня в покое – Ostav’ menya v pokoye

Decir “Hay un incendio”

• inglés: There’s a fire
• alemán: Es brennt
• portugués: Há um incêndio
• italiano: C’è un incendio
• francés: Il y a un incendie
• chino: 着火了 – zháo huǒ le
• ruso: Там пожар – Tam pozhar

Decir “Necesito ver a un médico urgentemente”

• inglés: I need to see a doctor right away
• alemán: Ich brauche dringend einen Arzt
• portugués: Preciso de um médico com urgência
• italiano: Ho bisogno urgentemente di un medico
• francés: J’ai besoin d’un médecin urgemment
• chino: 我需要马上去看医生 – wǒ xū yào mǎ shang qù kàn yī shēng
• ruso: Мне нужен доктор прямо сейчас – Mne nuzhen doktor pryamo seychas

Decir “Estoy enfermo(a)”

• inglés: I’m sick
• alemán: Ich bin krank
• portugués: Estou doente
• italiano: Sono malato(a)
• francés: Je suis malade
• chino: 我病了- wǒ bìng le
• ruso: Я болен / Я больна – YA bolen / YA bol’na

Decir “medicina”

• inglés: medicine
• alemán: das Medikament
• portugués: remédio
• italiano: medicina
• francés: médicament
• chino: 药品 – yào pǐn
• ruso: лекарство — lekarstvo

Decir “¿Dónde está la farmacia más cercana?”

• inglés: Where is the nearest pharmacy?
• alemán: Wo ist die nächste Apotheke?
• portugués: Onde é a farmácia mais próxima?
• italiano: Dov’è la farmacia più vicina?
• francés: Où est la pharmacie la plus proche?
• chino: 最近的药房在哪里？- zuì jìn de yào fáng zài nǎ li?
• ruso: Где находится ближайшая аптека? – Gde nakhoditsya blizhayshaya apteka?

Decir “Voy al hospital”

• inglés: I’m going to the hospital
• alemán: Ich muss ins Krankenhaus
• portugués: Vou ao hospital
• italiano: Vado all’ospedale
• francés: Je vais à l’hôpital
• chino: 我要去医院 – Wǒ yào qù yī yuàn
• ruso: Я иду в больницу – YA idu v bol’nitsu

Decir “dolor de cabeza”

• inglés: headache
• alemán: die Kopfschmerzen
• portugués: dor de cabeça
• italiano: mal di testa
• francés: mal de tête
• chino: 头疼 – tóu téng
• ruso: Головная боль – Golovnaya bol’

Ahora que ya conoces el vocabulario sobre emergencias en inglés y otros idiomas

¡Listo! Ahora las situaciones de emergencia en inglés y otros 6 idiomas ya no son un secreto para ti. Así que aunque no tengas intención de dominar ninguno de estos idiomas a la perfección, por lo menos podrás entender y comunicarte con los nativos en situaciones críticas. Aunque evidentemente solo te deseamos experiencias positivas, ahora estás preparado para lo que sea con esta lista de vocabulario básico.

Para ir un poco más allá

• Cómo hablar del mercado laboral en inglés y otros 5 idiomas
• El vocabulario de Halloween que debes conocer en 6 idiomas diferentes
• El vocabulario que necesitas para viajar en todos los idiomas
• Decir hola en inglés y en otros 6 idiomas
• Cómo iniciar una conversación en varios idiomas
• Cómo hablar del mundo laboral en inglés y en otros idiomas
• Cómo decir buen provecho en inglés y en otros idiomas
• Cómo dar las gracias en varios idiomas
• Los miembros de la familia en inglés y en otros idiomas