Qual è la lingua con più parole al mondo?

Qual è la lingua con più parole al mondo?

In realtà, definire qual è la lingua con più parole non è un compito facile e per vari motivi.

Come prima cosa, le lingue evolvono costantemente e le stesse parole cambiano nel tempo, alcune non vengono più usate, altre cambiano significato. Inoltre, le lingue seguono diversi sistemi di creazione delle parole e delle strutture lessicali, quindi è difficile fare paragoni diretti.

Infatti, dobbiamo tenere in considerazione che la grandezza del vocabolario di una lingua non dipende solo dal numero di parole. Come dicevamo, le lingue creano il proprio lessico in modi diversi e spesso utilizzano prefissi, suffissi, parole composte e altre strategie. Alcune lingue sono strutturate in modo che la creazione di nuove parole tramite questi meccanismo è un processo facile, e ovviamente ciò influisce sull’ampiezza percepita del vocabolario.

Poi abbiamo lingue con una ricca tradizione orale e culturale, che possono avere tantissimi termini specialistici per descrivere, ad esempio, il contesto naturale, la mitologia e le tradizioni.

Detto ciò, abbiamo comunque portato avanti una piccola indagine per i nostri lettori e stilato una piccola classifica delle lingue con più parole al mondo da prendere con attenzione, come ti abbiamo spiegato, ma indicativa della situazione reale pur nella consapevolezza che la domanda che ci poniamo non ha una vera risposta.

1. Arabo

Secondo alcune analisi, la lingua con più parole al mondo è l’arabo, che possiede oltre 12 milioni di vocaboli nel suo lessico! Come accade anche in altre lingue come inglese, francese o castigliano, l’arabo si parla in tanti paesi.

Infatti è la lingua ufficiale di oltre 20 stati. E ai circa 280 milioni di parlanti madrelingua, devi aggiungere qualche altro milione di persone che lo parlano in Francia, Germania, Spagna e altri paesi sia occidentali che orientali. Inoltre, la lingua araba ha influenzato molti altri idiomi, pensa solo che anche in italiano ci sono tantissimi arabismi.

2. Inglese

L’inglese, con circa 700mila voci nell’Oxford English Dictionary, ha uno dei vocabolari più ampi. Inoltre, è una lingua con un’enorme influenza mondiale, sia per la sua storia linguistica che per la capacità di adottare parole di altri idiomi.

Ad oggi l’inglese è una vera e propria lingua franca, utilizzatissima in tantissimi campi, dalla scienza alla tecnologia, dalla medicina alla comunicazione, la politica, la moda e via dicendo. Poi è una lingua con un’alta capacità di creare neologismi.

3. Tedesco

Al terzo posto della nostra speciale classifica di lingua con più parole abbiamo il tedesco. Se prendiamo in considerazione i numeri di uno dei più importanti dizionario di tedesco, il Duden, la lingua possiede 500 mila parole.

La lingua con meno parole al mondo

E se volessimo sapere qual è, al contrario, la lingua con meno parole? Ecco cosa dicono le nostre ricerche…

Pirahã (Brasile)

Si crede che la lingua con il lessico più ristretto sia il pirahã, parlato da popolo omonimo che vive nella regione amazzonica del Brasile. Secondo alcuni studi linguistici, questa lingua ha un numero molto limitato di parole, che si stima tra i 200 e 250 termini. Ciononostante, si tratta di un idioma altamente complesso per quanto riguarda la struttura grammaticale e la fonetica.

D’altra parte, è importante anche tenere a mente che il concetto di “parola” può variare a seconda delle lingue e delle culture, e anche il modo in cui si contano le parole può cambiare in base ai criteri utilizzati.

Altri esempi di lingue con “poche parole” sono il sranan tongo, parlato in Suriname, e il kusunda del Nepal, che avrebbe appena 150 parole. Attualmente esiste una sola persona che parla fluentemente questa lingua, quindi ci sono dei linguisti a lavoro per evirane l’estinzione!

Per approfondire

Se come noi, anche tu ami le curiosità sulle lingue leggi anche:

• Quante lingue ci sono nel mondo?
• Errori di traduzione, scopri i più strani
• Le 10 lingue più difficili da imparare