Siempre hablamos de la utilidad de tener una buena pronunciación en inglés. Sin embargo, la comprensión oral es otro elemento clave. Para entender a los demás, películas, series, música, audios, … Lo más triste aquí es que quizás hayas estudiado inglés durante años y, a pesar de ello, todavía no seas capaz de entender a un nativo cuando te habla normalmente, o una película en inglés sin subtítulos. Para mejorar tu comprensión oral del inglés, existen herramientas y sobre todo muchos trucos para «acostumbrar el oído». Hoy, vamos a darte 5 trucos que te permitirán entender mejor el inglés al escucharlo. Así que presta atención. porque también mejorará tu forma de hablar en inglés.

Última actualización 17/5/2023

 

comprender mejor el inglés

 

Cómo entender mejor el inglés: 5 trucos para conseguirlo

1. Escuchar las palabras conocidas y los sonidos para entender mejor el inglés

Cuando decimos «escuchar», se trata simple y llanamente de escuchar. Sin intentar comprender.

¿Por qué? Porque si escuchas, por ejemplo, un podcast en inglés, intentando por todos los medios entender todas las palabras y encontrar su traducción, perderás el hilo de lo que se dice… Reflexionar aunque sólo sean 10 segundos sobre el significado de una palabra, hará que te pierdas muchas otras palabras que quizás sí conoces, y que potencialmente te habrían hecho comprender el sentido general del mensaje. ¿Me sigues?

¡Acepta no entenderlo todo! Incluso en español, seguro que hay palabras o expresiones que a veces se te escapan. Y, sin embargo, no por ello dejas de escuchar para intentar descifrar lo que esa palabra o expresión significa.

Sencillamente sigues atento a la emisión, la conversación o la película, tratando de entender la idea general del mensaje… Para luego deducir más adelante qué era esa palabra o expresión desconocida. Para hacerlo, puedes usar las palabras de alrededor que ya conoces, así como los sonidos y la entonación, que expresan también por sí mismos el mensaje.

Nuestro primer consejo es, pues, que sencillamente escuches, centrándote de manera prioritaria en lo que ya sabes ayudándote de los sonidos y de la entonación. Las palabras conocidas te permitirán probablemente comprender el sentido global del mensaje. Y para poner en práctica este truco, por qué no empezar viendo películas o series, en inglés, ¡sin usar los subtítulos! Esto te permitirá centrarte únicamente en la parte oral.

Descubre nuestra lista de las mejores películas para aprender inglés americano y para aprender inglés británico.

 

entender mejor el inglés

2. Repetir, avanzar y rebobinar

Cuando hayas encontrado la película ideal para empezar a acostumbrar el oído a entender el inglés oral, la idea es que practiques. Entrenarte una y otra vez, haciendo de nuevo el ejercicio.

Por ejemplo, supón que acabas de ver una película… La has entendido, pero hay pasajes que todavía te resultan confusos. No dudes en volver a ver la película. Mejor aún, vuélvela a ver estudiándola de verdad. Rebobina y escucha varias veces las palabras desconocidas. Usa los sonidos, el contexto, la entonación, las imágenes, el ambiente… Todo, al fin y al cabo.

En general, la primera escucha consiste en atender a las palabras que entiendes para tratar de descifrar el mensaje, y las siguientes te ayudarán a entender finalmente las «nuevas» palabras. Y a mejorar así tu comprensión general del inglés oral.

Este método te permitirá además practicar un inglés hablado a velocidad normal. En realidad, puede que estés acostumbrado a escuchar un inglés más lento de lo normal para que lo entiendas mejor. En todos estos ejercicios, es importante que escuches el inglés a velocidad normal para entenderlo mejor y progresar en comprensión oral. A medida que lo escuches, verás cómo mejora tu comprensión.

 

3. Anota el vocabulario y la gramática que aprendas

Cuando acabes los ejercicios de escucha… lo ideal es:

  1. Comprobar la pronunciación correcta de una palabra buscándola, por ejemplo, en Google Translate (con audio), Forvo, una guía de pronunciación que te permite escuchar palabras locutadas por nativos, o en tu aplicación MosaLingua para aprender inglés.
  2. Anotar las palabras o expresiones nuevas. Por ejemplo, puedes hacerlo en tu aplicación para aprender inglés MosaLingua. Así te aseguras de repasarla en el futuro y, de este modo, memorizarla a largo plazo.

También puede pasar que, al anotar la palabra, te des cuenta de que ya la conoces… Pero digamos que de forma básica. Los anglófonos utilizan muchas contracciones: en lugar de pronunciar claramente dos palabras, prefieren formar una sola con ellas. Es importante que anotes y estudies estas contracciones para habituarte a su presencia. ¿Las más conocidas? Por ejemplo:

  • isn’t en lugar de is not
  • it’s para it is
  • can’t para cannot
  • I gonna para I am going to… (argot)

Precisamente, Abbe te ha preparado un vídeo sobre este tema, así que no olvides suscribirte a nuestro canal de YouTube para recibir notificaciones cada vez que colguemos un vídeo y no perdértelo.

 

4. Multiplicar los soportes en los que aprendes inglés

Hoy en día, no faltan los soportes para escuchar contenido en inglés y ayudarte a comprenderlo. Así que, en lugar de escuchar siempre las mismas cosas, desde los mismos soportes… puedes utilizar:

  • YouTube, para escuchar tanto música como canales educativos o sobre cualquier otra temática que te interese.
  • Netflix, para ver películas y series en V.O. También puedes encontrar películas en otras plataformas similares como Prime Video (Amazon) o ver películas y series en DVD o breves tráilers en AlloCiné. Lo importante es que sea en inglés y, preferiblemente, sin subtítulos.
  • Podcasts en inglés, que son de por sí un soporte exclusivamente oral.

entender mejor el inglés

 

A tener en cuenta: aunque los podcasts son excelentes para la práctica, puede que sea mejor empezar con material vídeo… Ya que las imágenes te ayudarán (así como los sonidos y la entonación) a entender mejor el sentido global del mensaje.

Es fundamental escoger material que te guste, sobre temas que te interesen. Lo peor sería empezar a ver vídeos educacionales en inglés, cansarte después de dos vídeos, y no probar más el ejercicio… Así que, entre nosotros, ¡una buena película en inglés seguro que la verás entera!

 

5. Usar buenas herramientas

La última novedad de MosaLingua. Durante meses, con la ayuda de una escritora, profesores de inglés y nativos anglófonos, hemos trabajado en la creación de una historia en inglés. Una historia original y emocionante que te enganchará, y que integra de forma sutil conceptos importantes para el aprendizaje del inglés, tales como la gramática o el vocabulario esencial. Todo para ayudarte a comprender mejor el inglés oral.

Descubrir MosaSeries: The Man With No Name

entender mejor el inglés

 

MosaSeries se divide en varios episodios, acompañados de lecciones y consejos para ayudarte a mejorar considerablemente tu comprensión del inglés. MosaSeries también tiene por objetivo ayudarte a:

  • comprender a los anglófonos en conversaciones a velocidad normal,
  • dominar mejor el inglés gracias a un repaso progresivo de las bases del idioma,
  • ser capaz de seguir conversaciones en inglés y todas las series emocionantes (¡sin subtítulos!).

Para saber más, te invitamos a echar un vistazo a MosaSeries: The Man With No Name. Para acabar, no te olvides de que, para entender mejor el inglés oral, es fundamental encontrar material adaptado que te interese y te mantenga motivado/a a largo plazo. Para no rendirte a la primera. Así que, ¡a escuchar!

 

Para comprender mejor el inglés