10 frases em alemão para o dia a dia [VÍDEO]

10 frases em alemão para usar no dia a dia

1. Hallo, wie geht’s?

Essa é uma saudação amistosa e informal, que você pode usar com um amigo ou colega: “Hallo, wie geht’s?” (Olá, tudo bem?). Ela é informal, mas não é uma gíria como “Was geht?” / “Wie läuft’s?” (E aí?) ou “Alles fit?” (Tudo OK?). Portanto, Você pode usá-la com qualquer pessoa com quem conversar.

Já quando falar com o seu supervisor no trabalho, ou com aquele vizinho de idade, prefira a versão mais educada:

“Hallo, wie geht es Ihnen?” (Olá, como vai o(a) Sr./Sra.?)

E, se alguém cumprimentar você dizendo “Hallo, wie geht’s?”, você pode responder:

“Gut, und dir?” (Bem, e você?”)

Ou então “Gut, und Ihnen?” (“Bem, e o(a) Sr./Sra.?”), se quiser se expressar de uma maneira mais formal.

😊 Pronto! Você acaba de aprender a primeira das nossas 10 frases em alemão. Como eu prometi, é uma frase que vai usar em quase toda conversa! Não foi muito difícil, foi?

2.“Übrigens…”

“Übrigens…” (Falando nisso… / Aliás…) é outra expressão muito útil. Ela é perfeita para adicionar novas informações ou mudar o assunto da conversa.

“Übrigens, ich habe dein letztes Video auf dem MosaLingua Kanal gesehen. Es war toll!”
(Falando nisso, vi seu último vídeo no canal MosaLingua. Foi ótimo!)

3. Freut mich!

Você provavelmente conhece a palavra “Dankeschön” (obrigado(a)). Mas se você quiser adicionar mais variedade ao seu vocabulário de frases em alemão, a expressão “Freut mich” (literalmente, “Fico feliz!”) é outra maneira de dizer obrigado em alemão.

4. Ich muss

Para enfrentar as situações comuns do dia a dia, também é importante que você seja capaz de expressar as suas necessidades e as suas obrigações. Para estes dois casos, é importante que você seja capaz de formar frases em alemão usando a expressão “ich muss” (eu preciso).

Faça isso com o verbo no infinitivo, como em:

• “Ich muss arbeiten.” (Eu preciso trabalhar.)
• “Ich muss etwas essen.” (Eu preciso comer algo.)
• “Ich muss mich ausruhen.” (Eu preciso descansar um pouco.)
• “Ich muss einen Kaffee trinken.” (Eu preciso beber um café.)

5. Verzeihung!

“Verzeihung!” (Com licença!) é outra expressão educada e muito usada no dia a dia. Ela serve para diferentes situações, como uma alternativa a “Entschuldigung” (com licença/desculpe).

Você pode usá-la, por exemplo, para informar o garçom que você quer pedir mais alguma coisa. Ou também quando alguém está bloqueando a sua passagem na rua, ou se você acidentalmente trombar com alguém.

Você também pode usar essa palavra se não ouviu o que alguém disse:

“Verzeihung, wie bitte?” (Desculpe. Como é?)

6. Könnte ich…

Já se você quer pedir algo com educação, uma das frases em alemão mais úteis é “Könnte ich…” (Eu poderia…? / Será que eu posso?)

Quer ver uma frase de exemplo? Aí vai:

“Könnte ich bitte noch ein Stück von der Torte haben?“ (Será que eu posso comer mais um pedaço de bolo, por favor?)

Você também pode usar esta frase em alemão ao telefone:

“Hallo!” “Könnte ich dich zurückrufen?“ (Olá! Será que eu posso retornar sua ligação?)

7. Möchten Sie…

Uma expressão educada para perguntar se alguém precisa de alguma coisa é:

• “Möchten Sie” (Você gostaria) – formal
• ou “Möchtest du gerne …?” (Você gostaria…?) – casual

Como, por exemplo, em:

“Möchten Sie etwas Sahne zu Ihrem Stück Apfeltorte?“ (Você gostaria de um pouco de creme com a sua torta de maçã?)

8. Was macht das?

Se você vai viajar para um país de língua alemã, você também vai querer saber quanto as coisas custam. Seja no restaurante ou quando for fazer compras.

Então, aqui vai mais uma das nossas frases em alemão essenciais! Caso você vá tomar um drink em um bar ou estiver comprando em uma loja, pode perguntar: “Was macht das?” (Quanto é?).

9. Ich sollte jetzt gehen

Às vezes, a conversa está boa… mas você tem outro compromisso. Entre as nossas 10 frases em alemão de hoje, há uma perfeita para você se despedir e informar que precisa ir embora! Basta dizer “Ich sollte jetzt gehen” (Preciso ir andando.)

Ou, se você estiver com pressa, também pode dizer:

“Danke für den schönen Nachmittag, aber ich muss jetzt los.” (Obrigada pela tarde agradável, mas agora eu preciso ir.)

10. Bis später!

Antes de ir embora, informe a outra pessoa que você espera vê-la de novo. Então, diga “Bis später!” (Até depois!) ou “Bis zum nächsten Mal!” (Até a próxima!). Você pode usar estas frases em alemão ao invés (ou além de…) “Auf Wiedersehen!” (Adeus!) ou “Tschüß” (Tchau).

[VÍDEO] 10 frases em alemão essenciais

Se você prefere vídeo, aprenda estas 10 frases em alemão neste, que segue abaixo. Ele foi gravado em alemão, mas oferece legendas nesse idioma, em português e em mais quatro línguas estrangeiras. Para habilitá-las, basta clicar no ícone da engrenagem, no canto inferior direito do vídeo.

E, se preferir, você também pode assistir a este vídeo diretamente aqui, no nosso canal no YouTube. Lá, vai encontrar muitos outros vídeo interessantes para quem aprende alemão e outros idiomas estrangeiros.

Espero que você incorpore essas 10 frases em alemão superimportantes para o dia a dia nas suas primeiras conversas nesse idioma. Usá-las em situações concretas fará com que seja muito mais fácil incorporá-las ao seu vocabulário básico de alemão.