Frankreich ist nicht so, wie Sie denken: Klischees im Reality-Check [VIDEO]

Die größten Klischees über Frankreich: Wahrheit oder Mythos?

Die Franzosen waschen sich nicht

Auf meiner ersten Reise in die Vereinigten Staaten fragte mich eine neue Bekannte in ganz natürlichem Ton: „Du wäschst dich also nicht?“. Ich war schockiert über diese Frage, blickte diskret auf meine frisch gewaschenen Achseln und fragte mich, wie sie auf solche Verleumdungen kommen könnte. Ja, die Franzosen haben den Ruf, sich nicht zu waschen und stattdessen Parfüm aufzutragen (Igitt!). Bei den Amerikanern gibt es sogar einen Begriff dafür: The French shower (dt. die französische Dusche).

Das ist nur eines der vielen Klischees, die über die Franzosen verbreitet werden! Zumindest in unserer Zeit ist diese Behauptung falsch, aber dieses moderne Klischee muss irgendwo seinen Ursprung haben. Und tatsächlich war es im Mittelalter oder zur Zeit von Versailles der Fall. Die Untertanen am Hof des Königs waren nicht gerade die saubersten. Es wird oft gesagt, dass man seine Notdurft überall verrichtete (Toiletten wurden erst im 19. Jahrhundert eingeführt) und überhaupt nicht badete. Stattdessen wurden Parfüm verwendet, um Gerüche zu überdecken, und Fächer, um diese zu vertreiben …

 

Romantik Made in France

Im Hintergrund läuft „La vie en rose“ von Édith Piaf. Marc nimmt Sophie mit auf einen Spaziergang am Ufer der Seine und lädt sie anschließend zu einem Abendessen bei Kerzenschein auf einem Boot ein. Es ist kalt und er leiht seiner Gefährtin seine Jacke und blickt ihr tief in die Augen, während er ihr einen poetischen Satz sagt … – Geräusch einer zerkratzten Schallplatte – Nein, liebe Freunde, das ist ein Klischee! Natürlich können Franzosen sehr romantisch sein, aber lassen Sie uns das bitte nicht verallgemeinern und ein Schauspiel, wie es in einem Liebesfilm dargestellt wird, sieht man nicht oft in Frankreich.

Übrigens, wenn Sie in Paris sind und ein Mann am Fuße des Eiffelturms niederkniet, um seiner Freundin einen Heiratsantrag zu machen, können Sie zu 100 % sicher sein, dass dieser Mann kein Franzose ist. Wenn Sie noch mehr über das romantische Leben der Franzosen erfahren möchten, schauen Sie sich jetzt das folgende Video (auf Französisch) an:

 

Franzosen sprechen nur Französisch

Bis vor einigen Jahren machten viele Ausländer, die nach Paris reisten, relativ schlechte Erfahrungen, wenn sie versuchten, sich mit den Einheimischen in einer anderen Sprache als Französisch zu verständigen. Es stimmt, dass viele Franzosen lange Zeit nur über geringe Fremdsprachenkenntnisse verfügten. Mehrere Faktoren spielten dabei eine Rolle: In der Schule wurde wenig oder gar kein Englisch gelehrt, ausländische Filme wurden auf Französisch synchronisiert … und der Durchschnittsfranzose wurde zu dieser Zeit weder im Alltag noch bei der Arbeit mit Fremdsprachen konfrontiert.

Allerdings hat sich in dieser Hinsicht viel verändert. Obwohl noch viel zu tun ist, was das Erlernen von Sprachen in der Schule betrifft, sind diese in der Mittelstufe nun Pflicht. Das Internet hat auch einen enormen Beitrag zum Erlernen der englischen Sprache geleistet, und die jungen Menschen sind motivierter, weil sie mit der Welt kommunizieren wollen, während Erwachsene bestimmte Sprachkenntnisse für ihre berufliche Tätigkeit benötigen. Außerdem gibt es nun, im Gegensatz zu früheren Generationen, die Möglichkeit, die Welt nach Belieben zu erkunden, und um dies zu tun, brauchen auch die Franzosen die Fähigkeit, in anderen Sprachen zu kommunizieren. Kurz gesagt, ist es heutzutage ein Klischee, dass die Franzosen nur Französisch sprechen. Sie haben in den vergangenen Jahren viel unternommen, um sich in dieser Hinsicht weiterzuentwickeln.

 

Täglich gibt es Croissants zum Frühstück

Man stellt sich oft vor, dass Franzosen auf ihrem Balkon mit Blick auf den Eiffelturm frühstücken (selbst wenn sie nicht in Paris wohnen). Und natürlich ist das Croissant ein unverzichtbarer Bestandteil dieser erholsamen Momente. Dies ist ein weiteres Klischee über die Franzosen. Machen wir uns nichts vor: Die Franzosen essen durchaus Croissants, aber nicht jeden Morgen. Sie werden eher am Wochenende genossen: 75 % der Franzosen essen Croissants zum Frühstück, während es unter der Woche nur 45 % sind.

Das Croissant bleibt ein gelegentlicher Leckerbissen. Er wird nur ab und zu gegessen. Übrigens wird das Croissant nicht nur am Morgen gegessen. Besonders Familien mit Kindern essen es auch als Snack zwischendurch.

Ob zum Frühstück oder als Snack am Nachmittag, jede Gelegenheit ist gut, um in die Bäckerei zu gehen. Wenn Sie einmal dort sind, müssen Sie einfach zugreifen. So wie 85 % der Croissantkonsumenten. Es ist verständlich, dass der Supermarkt nicht zu den bevorzugten Orten der Franzosen gehört, um ihr Lieblingsgebäck zu kaufen. Aber ja! Laut einer Studie der Fédération des Entreprises de Boulangerie steht das pain au chocolat in der Gunst der Franzosen nur an zweiter Stelle. Das könnte durchaus ein interessanter Diskussionspunkt sein!

 

Alle Franzosen tragen eine Baskenmütze

Es ist allgemein bekannt, dass alle Franzosen eine rote Baskenmütze tragen, die als Symbol der höchsten Pariser Eleganz gilt … ähm, nicht wirklich. Sorry, Leute, aber das ist ein Klischee! Die rote Baskenmütze, wie wir sie alle kennen, ist ein Accessoire, das in Filmen, Illustrationen, Zeitungen usw. verwendet wird, um das Stereotyp des Parisers zu veranschaulichen. zu verstärken.

Die schwarze Baskenmütze hingegen wird seit dem 19. Jahrhundert häufig als Kopfbedeckung für Herren getragen. Zuerst waren es die Schäfer aus dem Bearnais und dem Baskenland, dann Matrosen, Soldaten usw. Die Mützen hatten dabei eine schützende, keine ästhetische Funktion. So verbreitete sich der Kopfschmuck als beliebtes Accessoire unter den Franzosen, aber auch unter Künstlern und Modedesignern.

Wenn Sie heutzutage in den Straßen von Paris eine Baskenmütze sehen, wird sie sicherlich von Touristen oder von wenigen Franzosen getragen, die diesen Stil bevorzugen. Sie werden sie eher auf dem Land finden, wo sie von älteren Männern getragen wird. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass in unserer Zeit einige französische Opas eine Baskenmütze tragen, aber immer noch nicht genug Franzosen, um daraus eine Verallgemeinerung zu ziehen. Ein weiteres Klischee also.

 

Französinnen rasieren sich nicht

Ob sich nun Französinnen, Italienerinnen, Japanerinnen oder andere dazu entschließen, sich nicht zu rasieren, kann man ihnen heutzutage nur gratulieren. Die Zeiten des body shaming sind vorbei, jeder und jede hat die Freiheit, behaarte Achseln zu haben, wenn es ihm oder ihr gefällt. So wie es übrigens in einem Lied heißt: „Moi j’men fous, j’ai du poil aux pattes! Ça m’tient chaud l’hiver.“

Leider mussten sich die Frauen bis vor Kurzem noch enthaaren, weil das moderne Schönheitsdiktat dies verlangte. Man spricht heutzutage immer noch von den nicht enthaarten Unterarmen von Julia Roberts auf dem roten Teppich im Jahr 1999! Ist Frankreich also ein Klischee oder die Wahrheit? Kann man wirklich abschätzen, wie viele Frauen sich rasieren und wie viele nicht? Anscheinend ja: Gillette France hat eine erschreckend detaillierte Webseite über die Rasiergewohnheiten der Franzosen. Ja, erschreckend, weil wirklich eine Menge Informationen über die Rasiergewohnheiten verfügbar sind. Wie auch immer, nach vielen hochgezogenen Augenbrauen können wir nun sagen, dass 63 % der Französinnen unrasierte Achseln als peinlich empfinden. Also Klischee-Alarm! Französinnen rasieren sich doch.

 

Und die folgenden Klischees sind wahr!

Jeder trägt eine Marinière (dt. Matrosenshirt)

 

Die Marinière ist eines der beliebtesten Symbole Frankreichs, eine Modeikone und ein kulturelles Symbol. Als Uniform der französischen Marine, die die Mode durch die Kreationen von Coco Chanel, Jean-Paul Gaultier und Yves Saint Laurent beeinflusst hat, ist sie heute das Symbol für lässige Eleganz. Jeder Franzose hat mindestens eine Marinière in seiner Garderobe.

Natürlich tragen sie aber nicht täglich stolz das Matrosenshirt oder -kleid, um ihre Verbundenheit mit ihrem Land zu bezeugen, zusammen mit der roten Baskenmütze und einem Schal um den Hals. Die Marinière ist ein schlichtes, elegantes und zugleich lässiges Kleidungsstück, das zu allem passt. Und in Frankreich liebt man eben den lässigen Chic!

 

Die Franzosen streiken ständig und arbeiten nicht gerne

Diese beiden Klischees über die Franzosen werden im Ausland häufig erwähnt. „Die Franzosen streiken immer!“, heißt es dann. Dieses Argument ist tatsächlich schwer zu verleugnen, insbesondere angesichts der jüngsten Proteste der Gilets jaunes 2018 und der Proteste gegen die Rentenreform im Jahr 2023. Im Internet findet man sogar eine detaillierte Chronologie der sozialen Unruhen und Streiks in Frankreich, die in drei Epochen gegliedert ist: Mittelalter, Neuzeit und Gegenwart. Also mit Streiks, die im Jahr 1229 beginnen, und einem Online-Kalender der nächsten Streiks 2023, die noch anstehen … Wir geben es zu: Die Franzosen streiken oft.

Die Franzosen streiken allerdings nicht, weil sie ungern arbeiten, sondern weil sie ihre Rechte verteidigen möchten. Demonstrieren steht für das Recht auf freie Meinungsäußerung, das ein Grundpfeiler der französischen Verfassung ist. Es ist ein Symbol des Kampfes für soziale Gerechtigkeit und Gleichheit sowie ein kulturelles Erbe Frankreichs. In der Tat zeigte die Revolution von 1789, dass das Volk durch Proteste etwas verändern konnte. Streiks sind also ein Mittel, um die Rechte der Arbeitnehmer zu schützen und nicht eine Reihe von Protesten für weniger Arbeit.

 

Pommes frites sind französisch

 

In den Vereinigten Staaten werden Pommes French Fries genannt, weil die Amerikaner davon überzeugt sind, dass diese Beilage aus Frankreich stammt. In Belgien hingegen ist man anderer Meinung! Die Pommes frites haben demnach ihren Ursprung in Belgien und sollten folglich in den USA „Belgian fries“ heißen. Obwohl dieser Zwist zwischen Franzosen und Belgiern über den Ursprung der Pommes frites noch immer andauert, behauptet der Lebensmittelhistoriker Pierre Leclercq (100 % Belgier), dass die Pommes frites französisch sind. Seiner Meinung nach wurden sie Anfang des 19. Jahrhunderts in den Pariser Straßen hergestellt und anschließend nach Belgien exportiert. Der Ursprung liegt also in Frankreich, auch wenn die Pommes frites im 20. Jahrhundert zu einem belgischen Symbolgericht wurden. Sehen Sie sich die vollständige Erklärung im Video von @brutofficiel an.

 

Franzosen laufen immer mit einem Baguette unter dem Arm herum

Immer? Nein, aber oft, ja! Franzosen und das Baguette sind eine echte Liebesgeschichte. Man liebt es, man vergöttert es … So sehr, dass es im November 2022 in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen wurde. Das UNESCO-Komitee erklärt, dass es sich um die „in Frankreich das ganze Jahr über am meisten geschätzte und verzehrte Brotart“ handelt. Das ist fast richtig! 75 % der Franzosen geben an, jeden Tag Baguette zu essen.

Was glauben Sie, wie viele Baguettes in Frankreich in einem Jahr verkauft werden? 100 Millionen? 500 Millionen? Halten Sie sich fest: 10 Milliarden! Das sind mehr als 27 Millionen pro Tag. Bei so vielen Baguettes, die in Frankreich im Umlauf sind, ist es natürlich sehr wahrscheinlich, dass man einen Franzosen mit einem Baguette unter dem Arm antrifft. Schließlich muss man das gute Stück ja irgendwie nach Hause bringen … In diesem Zusammenhang sei auch auf den kleinen Jungen mit dem Baguette von Willy Ronis verwiesen.

 

Franzosen essen Schnecken

Auch hier handelt es sich nicht um eines der vielen Klischees über die Franzosen, denn sie essen tatsächlich Schnecken. Gekochte Schnecken, natürlich. Man geht nicht in den Garten, um einen kleinen rohen Snack zu holen … Es stimmt, dass viele Franzosen zumindest einmal in ihrem Leben eine Schnecke probiert haben. Aber ob es ihnen auch geschmeckt hat? Das ist eine andere Frage … Nicht jeder mag diese kleine Molluske mit ihrer besonderen Textur.

Es ist Teil der französischen Gastronomiekultur. In Frankreich landen die Schnecken vor allem zu Weihnachten oder Neujahr auf den Tellern als Festmahl. Wahre Liebhaber bereiten sie auch häufiger zu.

• À la bourguignonne mit Knoblauch, Petersilie und Butter.
• Auf provenzalische Art mit Tomatensoße, Paprikaschoten, Zwiebeln …
• In Südfrankreich, in der Nähe von Spanien, werden sogar Cargolades veranstaltet, ein sehr geselliger katalanischer Sommerbrauch. Dabei werden kleine Schnecken mit Schmalz und Gewürzen über der Glut gegrillt.

 

Franzosen trinken Rotwein

In Frankreich ist die Liebe zum Wein keineswegs ein Klischee, sondern eine nationale Leidenschaft! Warum ist es in Frankreich so schwer, einem guten Glas Wein zu widerstehen? Ganz einfach, weil französischer Wein ein Lebensgefühl verkörpert. Die Franzosen wissen, wie man sich Zeit für ein gutes Glas Wein nimmt, wie man es genießt, wie man es mit köstlichen Speisen kombiniert und wie man gesellige Momente um den Tisch herum teilt. Mahlzeiten werden als Momente des Genusses und des Austauschs angesehen, und Wein steht dabei oft im Mittelpunkt.

Darüber hinaus ist einer der faszinierenden Aspekte der französischen Weinkultur das Konzept des terroir. Das terroir bezieht sich auf die einzigartige Kombination von Boden, Klima und lokalem Know-how, die jedem Wein seinen unverwechselbaren Charakter verleiht. In Frankreich besitzt jede Weinregion ihr eigenes terroir, was zu einer unglaublichen Vielfalt an Weinen im ganzen Land führt. Als guter Franzose ist man an diesem Reichtum interessiert. Also: Prost!

 

Unser Video zum Thema: Klischees in Frankreich

Das folgende Video ist auf Französisch, aber mit deutschen Untertiteln verfügbar: