Na sua opinião, quais foram os melhores filmes Netflix 2022? Ao longo do ano, nós trouxemos pra você uma boa quantidade de dicas para facilitar a aprendizagem de inglês, e em especial para aprender de um jeito superdivertido: aprender inglês com a Netflix. No artigo de hoje, fizemos um resumo dos filmes que não devem faltar na sua lista para praticar esse idioma em 2023.

os-melhores-filmes-netflix-2022-para-aprender-ingles-mosalingua
Atualizado em 23.02.23

Quais são os melhores filmes Netflix 2022 para aprender inglês?

Nesta nossa lista dos melhores filmes Netflix 2022 para aprender inglês tem um pouco de tudo… Há diversos gêneros, níveis de dificuldade, sotaques… Então, você só precisa preparar a pipoca, se instalar confortavelmente no seu sofá, e descobrir qual é o seu favorito!

O Projeto Adam

adam
Fonte: Adoro Cinema

Inglês americano – Nível iniciante/intermediário – Ficção científica, drama

Adam Reed é um piloto de caça que viaja pelo tempo. Depois de fazer uma aterrissagem forçada em 2022, ele forma uma dupla consigo mesmo, em sua versão de 12 anos de idade, para salvar o futuro.

Este filme é muito bom para praticar o inglês americano informal. Ryan Reynolds é um ator reconhecido pela sua postura descontraída e engraçada. E fará com que você aprenda diversas palavras e expressões coloquiais em inglês. Superútil para ampliar o seu vocabulário para situações informais. Uma boa estratégia é tomar nota dessas expressões enquanto você assiste ao filme. Depois, basta memorizá-las e começar a usá-las.

O jovem ator Walker Scobell (Adam, aos 12 anos) e Jennifer Garner, que faz o papel da sua mãe, provavelmente são um pouco mais fáceis de entender. Já Mark Ruffalo que fala de uma forma um pouco menos clara. Se você está no nível iniciante no inglês, as legendas com certeza vão ajudar. Quanto à história do filme em si, ela é agradavelmente surpreendente. Isso porque não se trata “apenas” de um filme de ação e viagem no tempo. As relações familiares também têm um papel muito importante na história. E vai ajudar os iniciantes a praticar o vocabulário ligado à família em inglês.

Enola Holmes 2

meilleur film Netflix 2022
Fonte: IMDb

Inglês britânico – Nível iniciante / intermediário – Mistério, detetive

Nesta sequência, Enola parte à procura de uma jovem que desapareceu. Depois de alguns reencontros tão imprevistos quanto explosivos, ela precisa do apoio de seus amigos e de seu irmão, Sherlock, para escapar de uma situação perigosa.

Embora o filme seja uma produção norte-americana, a história se passa na Grã-Bretanha. E os sotaques dos atores são majoritariamente do inglês britânico. Isso fica bem claro quando se ouvi  Henry Cavill e Helena Bonham Carter, que são britânicos. Já o sotaque de Millie Bobby Brown, que é notadamente americano em Stranger Things, é uma surpresa. Mas, afinal, essa atriz cresceu na Inglaterra.

Se você está aprendendo inglês, vai ficar contente de saber que todos têm uma pronúncia bastante clara. Em termos do nível de inglês, o filme traz um vocabulário de uso frequente, bastante acessível. Se você está no nível intermediário, provavelmente não terá dificuldades para entender. Já os iniciantes talvez precisem das legendas (em inglês, hein?). Como o primeiro filme, este também traz boas doses de humor, originalidade e ação. E, um fato interessante: a história é baseada em fatos reais.

Arremessando alto

arremessando alto
Fonte: Papo de Cinema

Inglês americano – Nível intermediário – Drama, esporte

Um caça-talentos do basquete com a carreira em declínio percebe o potencial de um jogador novato na Espanha, e move mundos e fundos para provar que os dois merecem um lugar na NBA.

Embora estejamos acostumados a ver Adam Sandler em comédias americanas engraçadinhas, não é o caso deste filme. Seu papel, bem mais sério, é uma agradável surpresa. De qualquer forma, trata-se de um dos atores contemporâneos mais conhecidos dos Estados Unidos. E isso fica claro quando ele fala: seu sotaque é muito… muito americano. Talvez seja até um pouco difícil de entender, para os iniciantes, mas é perfeito para praticar a pronúncia americana.

Nossa sugestão é que você use este filme justamente para melhorar a sua pronúncia. Você pode usar o método do shadowing: selecione frases curtas pronunciadas por Adam Sandler e repita-as com a mesma entonação e o mesmo sotaque. Esse exercício vai ajudar você a se aproximar da pronúncia nativa.

A Fera do Mar

fera do mar

Fonte: AdoroCinema

Inglês britânico (e outros) – Nível intermediário – Filme de animação, aventura fantástica

Maisie é uma jovem que sonha em viver aventuras. Embalada pelas histórias de Jacob Hollands, famoso caçador de monstros marinhos, ela parte em seu barco depois de encontrá-lo pessoalmente. O que se segue é um encontro improvável, que dará uma guinada na história da menina.

Este é um bom filme para assistir com a família. É fácil se divertir com a história, que mistura ação, humor e aventura. Em termos de domínio do idioma, o mais difícil é a compreensão de alguns sotaques, porque o elenco é bastante internacional. Você vai escutar pelo menos três tipos de sotaques: britânico, neozelandês e canadense. No entanto, em termos gerais, o filme é bastante acessível, e traz um vocabulário simples.

Caso você não tenha certeza de entender tudo, sugerimos que faça um teste. Assista so primeiros minutos do filme sem legendas, para avaliar sua compreensão. Se perceber que entende o suficiente, continue assistindo sem legendas! Essa é a melhor maneira de treinar seu ouvido. Já se esses primeiros minutos forem um desafio, tente ativar as legendas em inglês, e usá-las como apoio.

O Mistério de Marilyn Monroe: Gravações Inéditas

meilleur flim netflix 2022Fonte: EcranLarge

Inglês americano – Nível avançado – Documentário

Este documentário explora o mistério da morte da atriz Marilyn Monroe. Mas a partir de testemunhos inéditos de pessoas que conviveram com ela.

A particularidade deste documentário é que a história é ilustrada com diversas gravações de conversas telefônicas. Portanto, se você já tem um nível avançado no inglês, o filme é um ótimo exercício. Ele vai ajudar você a praticar a compreensão do inglês falado ao telefone, o que nem sempre é tarefa das mais fáceis. Não é possível ver os lábios de quem fala se mexendo, o som é diferente daquele de uma conversa pessoal… Ou seja: este documentário traz um desafio interessante para quem achou os filmes anteriores fáceis demais.

A levar em consideração ainda o fato de que, como todos os idiomas, o inglês evoluiu ao longo do tempo. O inglês dos anos 50, retratado nas gravações, é relativamente diferente do que costumamos ver em filmes contemporâneos. Portanto, é uma boa pedida para quem se interesse em particular por comparar o inglês atual com aquele típico das décadas passadas.

E para os amantes dos filmes de Natal?

Uma Quedinha de Natal

quedinha de natal

Fonte: Omelete

Inglês americano – Nível iniciante – Comédia romântica

Depois de um acidente de esqui, uma jovem mimada, herdeira de uma rede internacional de hotéis, perde a memória. Ela é acolhida por um charmoso viúvo que vive com sua filha e sua sogra no hotel da família, que está à beira da falência.

Este filme vai agradar os fãs de Lindsay Lohan e do clima das festas natalinas. Ele tem tudo: a neve, as árvores de Natal magnificamente decoradas, as luzes natalinas piscando, as lareiras acesas e a fumaça saindo das chaminés… É quase como estar dentro da cidade do Papai Noel!

Do ponto de vista linguístico, o filme é uma boa pedida para os iniciantes. Isso porque traz muitos clichês (mas dos bons… clichês natalinos!) que a maior parte de nós terá facilidade em reconhecer. O desenvolvimento da história é relativamente fácil de acompanhar. Além disso, como a personagem de Lindsay Lohan perdeu a memória, seus diálogos não são muito complexos. Você entendeu: este é pra você se você adora o universo do Natal e quer praticar seu inglês tranquilamente… sem muitos desafios.

 

A maneira mais fácil de aprender com as legendas

MosaDiscovery

Se você tem uma conta no MosaLingua Premium (Web & Mobile), aprende vocabulário diariamente usando os flashcards do aplicativo e criando seus flashcards personalizados com a ajuda do MosaDiscovery, certo?

A novidade é que, desde o início de 2023, o uso desta ferramenta que já permitia que você transformasse em flashcards qualquer palavra ou expressão que encontrasse na Internet foi ampliado ainda mais. Agora, o MosaDiscovery também pode transformar em flashcards expressões e frases das legendas de filmes e séries da Netflix e de vídeos do YouTube.

Para usar o MosaDiscovery em um smartphone ou tablet, basta selecionar as palavras que quer aprender, clicar em “Compartilhar” e, em seguida, escolher o “aplicativo MosaLingua”. Caso você não encontre do app MosaLingua entre as opções, talvez seja necessário clicar em “Mais” ou “Outros” para acessar as demais opções de compartilhamento.

Já em um PC, usuários do MosaLingua Premium (Web & Mobile) só precisam acessar  o site do MosaLingua e fazer seu login. Em seguida, na página inicial, basta clicar na aba MosaDiscovery, no menu superior. E, depois, clicar em “instalar” e aceitar as eventuais solicitações de autorização.

Depois dos melhores filmes Netflix 2022, um bônus

Wandinha, ou Wednesday, no título original, não encabeça nossa lista de melhores filmes Netflix 2022 simplesmente por não ser um filme, e sim uma série. E, cá entre nós, talvez tenha sido a melhor série do streaming neste ano.

Lançada em novembro de 2022, um mês depois já havia se tornado a 3a série de maior sucesso da Netflix e se firmado como uma das favoritas dos usuários da plataforma em diversos países do mundo. Impossível, então, escrever um artigo sobre os melhores lançamentos Netflix 2022 sem citar “a” série que marcou o final deste ano.

Wandinha

Wandinha_Netlix

Inglês americano – Nível iniciante / intermediário – Comédia macabra, fantasia

Wednesday Addams (Wandinha Adams, na versão em português) chega à Nevermore Academy, um internato famoso para jovens “especiais”. Lá, frente a eventos misteriosos, ela decide investigar uma série de crimes que aterrorizam a cidade vizinha à escola.

Embora a série seja centrada na personagem principal, há muitas referências aos demais membros da família Addams. Além deles, há também muitos personagens novos, um mais interessante do que o outro.  E, como se trata de adolescentes em um internato, às voltas com monstros e mistérios, impossível não ver uma certa relação entre esta série e o clima de Harry Potter.

Do ponto de vista linguístico, nós brasileiros teremos (enfim!) uma ajudinha para pronunciar corretamente uma das palavras em inglês mais desafiadoras para os iniciantes. “Wednesday”, com duas sílabas. Só isso já seria uma vitória! Mas a verdade é que a Wandinha fala de forma pausada, o que permite que mesmo os iniciantes entendam a maior parte dos diálogos.

Além disso, a vantagem das séries, e em especial daquelas que são divertidas, é que você pode ver cada capítulo duas vezes. Uma vez com legendas em português, para ter certeza de entender bem o enredo. E outra sem legendas ou com as legendas em inglês, para praticar sua compreensão sem se sentir perdido(a) na história.

Para ir mais longe, confira também