Apprendre des langues en jouant à des jeux d’aventure sur iPhone

Pourquoi je vous parle de jeux d’aventure dans ce blog ? Parce que l’apprentissage d’une langue avec un jeu d’aventure est efficace et fun ! Il y a beaucoup de dialogues, et une histoire à suivre. Je pense que c’est même plus efficace que la lecture et le visionnage de films en VO avec sous-titres. En effet, on n’est pas passif, mais complètement immergé et impliqué dans l’histoire. Et l’immersion, nous le répétons souvent est essentielle dans l’apprentissage d’une langue (et ce, même depuis votre canapé !). Voici donc une petite liste des meilleurs jeux d’aventure.

Article mis à jour le 18/05/2017 (avec de nouveaux jeux !)

Apprendre les langues avec les jeux d'aventure

 

6 jeux d’aventure pour apprendre les langues sur iPhone

1. Les chevaliers de Baphomet

Pour commencer, il y a par exemple l’excellent jeu d’aventure (du genre point & click) « Les chevaliers de Baphomet » (disponible sur iPhone/iPad). Vous pouvez aller jeter un œil au Lien wikipedia qui vous donne plus d’infos sur le jeu.

Côté apprentissage, ce qu’il y a de bien, c’est que les voix sont de bonne qualité. Ceci vous permet de bien aiguiser votre oreille à la langue choisie !

apprendre-des-langues-en-jouant--des-jeux-daventure-sur-iphone-apps-pour-apprendre-rapidement-l039anglais-l039espagnol-l039italien-l039allemand-et-le-portugais-sur-iphone-ipad-android--mosalingua

Découvrez la bande annonce du jeu sur YouTube.

Pour vous exercer, vous pouvez le télécharger sur votre iPhone / iPod Touch ou iPad :

Sinon, la deuxième version de Baphomet (et bien d’autres) est disponible sur PC et Mac avec Steam. En plus, cela ne coûte pas cher (entre 2€ et 5€).
apprendre-des-langues-en-jouant--des-jeux-daventure-sur-iphone-apps-pour-apprendre-rapidement-l039anglais-l039espagnol-l039italien-l039allemand-et-le-portugais-sur-iphone-ipad-android--mosalingua

En BONUS : il y a aussi le jeu Indiana Jones (par exemple The Fate of Atlantis de 1993), les graphismes ont bien vieilli… Mais c’est très bien pour apprendre du vocabulaire, car tous les objets de l’inventaire sont dessinés, avec le nom écrit, ainsi que les actions du jeu :

apprendre-des-langues-en-jouant--des-jeux-daventure-sur-iphone-apps-pour-apprendre-rapidement-l039anglais-l039espagnol-l039italien-l039allemand-et-le-portugais-sur-iphone-ipad-android--mosalingua

En fait, les jeux d’aventure de point&click sont vraiment très bien pour apprendre une langue (cf cet article). Il y a beaucoup de dialogues, et l’on doit souvent chercher dans le décor des objets, et lorsque l’on pointe sur un élément du jeu, le nom de l’objet s’affiche. Ce qui vous permet d’obtenir la traduction en anglais ou en espagnol, en fonction de la langue avec laquelle vous jouez.

2. The Secret of Monkey Island sur iPhone et iPad

Dans le même style, il y a aussi les jeux d’aventure Monkey Island (1&2) qui sont disponibles pour votre iPhone. A télécharger ici (Mis à jour : attention, il semblerait que le jeu ne soit plus dispo sur iPhone, juste sur Mac). Par contre, vous pouvez toujours

Comme les chevaliers de Baphomet, il faudra créer un compte US pour accéder aux téléchargements des jeux en anglais.

En fait, Monkey Island est un jeu assez vieux (il est vieux jeu ?)… Blague à part, il date des années 1990 pour vous dire. Sur YouTube, vous pouvez retrouver justement son ancienne version, et la version actuelle. C’est assez amusant de voir à quel point les graphismes, les dialogues, et la prise en main ont évolué ces dernières années dans les jeux vidéos. Bien sûr, les versions disponibles sur iPhone sont issues de la une nouvelle édition… Pour visionner tous ces nouveaux épisodes, vous pouvez tous les retrouver sur YouTube.

 

3. 1112 (épisode 1 & 2)

112 est un jeu d’aventure en 2 épisodes qui a l’air vraiment sympa. En plus, il y a les sous-titres :

apprendre-des-langues-en-jouant--des-jeux-daventure-sur-iphone-apps-pour-apprendre-rapidement-l039anglais-l039espagnol-l039italien-l039allemand-et-le-portugais-sur-iphone-ipad-android--mosalingua

Je viens de l’acheter ici, je vais le tester, et je rajouterai mes impressions.

 

[NOUVEAU] 4. The Wolf Among You

Voici un jeu d’aventure inspiré d’un comic américain. Vous êtes un Grand Méchant Loup… et vous devez faire régner l’ordre parmi les vôtres dans un ghetto sordide. Vous avez le choix : lutter contre votre instinct de prédateur, et choisir la diplomatie, ou vous laisser envahir par votre sauvagerie…

Ce jeu est dispo sur iOS (smartphone et tablette). Et voici le trailer du jeu (en anglais pour déjà entraîner votre oreille).

« Ghetto sordide », donc on trouve pas mal de slang anglais. Mais c’est bien justement pour enrichir votre vocabulaire, et pour apprendre des mots de « la vie de tous les jours ».

Dans le même esprit des jeux d’aventure tirés de comics ou films / séries : vous pouvez aussi télécharger The Walking Dead, saison 1 et saison 2. Le principe est cool car il permet de jouer dans un univers en anglais, oui, mais que vous connaissez déjà via la série (du moins, si vous avez suivi la série !).

 

[NOUVEAU] 5. Banner Saga

Un jeu de rôle inspiré des contes et des légendes nordiques. Le principe ? Vous prenez la tête d’une caravane, et vous devez mener les vôtres dans un lieu sûr en évitant les hordes de guerriers venus ravager votre pays. L’avenir du jeu dépend de vous, et de vos choix stratégiques.

Voici le lien pour télécharger ce jeu sur iTunes. Sachez qu’il est aussi dispo sur iTunes en italien… pour vous entraîner dans une autre langue que l’anglais. Et découvrez ci-dessous le trailer de lancement en anglais sous-titré. Histoire de vous donner une idée de l’univers de Banner Saga.

 

[NOUVEAU] 6. Bastion

On termine avec Bastion, un très beau jeu d’aventure. Les graphismes ont été peints à la main, la bande son est plutôt cool, et la prise en main tout comme la narration sont vraiment simples. Je recommande pour rapidement progresser (et bien s’amuser) en anglais. Il est d’ailleurs plutôt bien noté sur iTunes… preuve qu’il ne plaît pas qu’à moi.

A télécharger ici en anglais. Et pour visionner le trailer officiel : c’est sur YouTube. Il est dispo en anglais mais encore une fois, ça vous permettra d’entraîner votre oreille !

Télécharger Bastion pour iPhone et pour améliorer son anglais

 

Si vous en recherchez d’autres, je vous conseille aussi Siberia, Full Throttle, Run Away… Et si vous avez d’autres idées de jeux d’aventure, n’hésitez pas à les partager dans les commentaires ! Amusez-vous bien, pardon apprenez bien l’anglais (ou l’espagnol) grâce à ces jeux 😉

Vous avez aimé cet article ? Rejoignez gratuitement le club de MosaLingua

Plus de 100 000 personnes en profitent, pourquoi pas vous? C’est 100% gratuit :

Articles qui peuvent vous intéresser :

Comments

  1. Slt,
    J’ai pensé a la même chose et c’est vrai que c’est tres bien !!! 1112 est parfait pour developper sonn vocabulaire! Il fauspdrait que j’essaye les autres aussi !
    Merci

    • Oui, si on aime le genre, c’est vraiment sympa !
      En règle général, si on aime bien quelque chose (ex. livres, films, jeux, etc.), autant le faire en version originale, on se divertie et on apprend en même temps

  2. Bonjour
    Je viens d’avoir une idée, qui demandera un peu de programmation mais pour laquelle je suis prêt à payer un supplément :
    Proposer des phrases aléatoires à partir des mots appris et à traduire en thème ou version….
    Qu’en pensez-vous ?

    • Bonjour Lionel,
      Je ne suis pas sûr d’avoir compris la partie: « à traduire en thème ou version » ??
      Sinon, je pense depuis longtemps à développer un outil qui cherche sur le net des textes adaptés à son niveau et ses goûts… Mais le temps me manque..
      Sam

  3. Bonjour, j’ai beau essayer de chercher The Secret of Monkey Island au prix que vous donner est même via le lien je ne trouve rien si vous pouvait m’aider, en tous cas merci du partage.

    • Désolé, on dirait qu’il n’existe plus sur le store, c’est bien dommage. On va écrire un article actualisé sur les jeux mobiles pour progresser en langues

Trackbacks

  1. […] un film en version originale, avec des sous-titres. Si vous aimez les jeux, pourquoi ne pas choisir des jeux qui se basent sur la langue ? Par exemple, vous pouvez jouer au scrabble ou aux mots croisés en […]

Speak Your Mind

*