Conocer los meses del año en inglés es fundamental a la hora de hablar inglés. Efectivamente, necesitarás aprenderlos para decir la fecha, concertar una cita, dar tu fecha de nacimiento, hablar de un proyecto, etc. Al igual que en español, los meses del año en inglés son importantes, y en este artículo te enseñamos todo lo que tienes que saber sobre ellos.

 

meses del año en inglés

Los meses del año en inglés

  • enero = January
  • febrero = February
  • marzo = March
  • abril = April
  • mayo = May
  • junio = June
  • julio = July
  • agosto = August
  • septiembre = September
  • octubre = October
  • noviembre = November
  • diciembre = December

Importante: los meses del año en inglés se escriben con mayúscula.

¡No te olvides de esta pequeña diferencia con el español!

Es posible que hayas notado que los meses del año en inglés son muy similares a sus equivalentes en español. ¡Sin duda una ventaja para nosotros los hispanohablantes!

Origen y etimología de los meses del año en inglés

¿Te has preguntado alguna vez de dónde vienen los nombres de los meses del año en inglés?

Para averiguarlo, tendremos que darnos un paseo por la historia y la mitología romana. Nuestros antepasados ​​se inspiraron en deidades, pero también en grandes hombres, fiestas y números para nombrar los meses.

Los meses del año en inglés

  • January tiene su origen en el nombre Januarius, que proviene del dios Janus, conocido por tener una cabeza con dos caras, una mirando al pasado y otra, al futuro. Janus era el dios de las puertas, los inicios y los finales.
  • February tiene un origen más misterioso: februarius. Febrero o February es literalmente el mes de la purificación, pues februa significa «purificarse».
  • March deriva del nombre del dios de la guerra, Marte. En la época romana, marzo era el primer mes del año y también el inicio de las campañas militares después del invierno, de ahí su nombre.
  • April tiene un origen un poco más incierto. Se cree que el nombre deriva de Aprilis, el cuarto mes del calendario romano. Aprillis viene del verbo en latín aperire, que significa «abrir». Este verbo hacía referencia a la apertura de las flores que luego darían su fruto.
  • May proviene del latín Maius, que hace referencia a la diosa de la primavera y protectora de la tierra, Maia.
  • June tiene dos orígenes posibles. El primero estaría ligado a Lucius Junius Brutus, fundador de la República Romana. La otra posibilidad es que derive del nombre de Juno, diosa del matrimonio y el alumbramiento y mujer de Júpiter.
  • July fue bautizado así en honor al emperador Julio César, nacido en julio.
  • August está dedicado al primer emperador romano, Augusto (Augustus). Además, el nombre latín significa «noble», «majestuoso».
  • Como su nombre indica, September era el séptimo mes del año en la época romana. En aquel entonces, el año empezaba en marzo, por lo que el séptimo mes no era julio, como actualmente, sino septiembre.
  • October viene del latín octo, «ocho». En inglés antiguo, este mes también recibía el nombre de Winmonath, que significa literalmente «mes del vino», pues era en este período que se fabricaba el vino.
  • November proviene de la palabra del latín para nueve, novem.
  • December proviene de la palabra del latín para diez, decem.

Otras expresiones frecuentes

Al diferencia de los días de la semana, que en inglés vienen introducidos por la preposición on, los meses del año en inglés van precedidos por la preposición in. Por ejemplo:

  • I was born in July – Nací en julio
  • They come back in April – Vuelven en abril.

Sin embargo, si queremos hablar de una fecha específica, siempre usaremos on.

  • He was born on September 1st – Nació el 1 de septiembre.
  • His flight is on April 19 – Su vuelo es el 19 de abril.

Un poco más de vocabulario

El 29 de febrero recibe el nombre de «leap day» en referencia al año bisiesto, «leap year».

Otras expresiones típicas relacionadas con los meses del año son:

  • el mes que viene/el próximo mes: next month
  • el mes pasado: last month

En referencia a estos marcadores temporales, hay dos cosas a las que tienes que prestar atención. En primer lugar, el plural de la palabra: month (singular) y months (plural). Estas palabras no se pronuncian de la misma manera. Si haces clic en ellas, obtendrás la pronunciación correcta de cada una.

Finalmente, es importante destacar que el formato de la fecha difiere según el inglés que estés usando: inglés británico o inglés americano.

La fecha en inglés

¡Atención! La fecha en inglés tendrá un formato u otro dependiendo de con quién estemos hablando. Si sabes que tu interlocutor es norteamericano (Estados Unidos y Canadá), el formato de fecha será MES/DÍA/AÑO. Por el contrario, si tu interlocutor es británico, australiano o neozelandés, el formato que utilizarás será como el de España: DÍA/MES/AÑO.

En inglés británico, el 7 de febrero de 2022 se escribe y se dice así:

  • 07/02/2022
  • 7 February 2022
  • 7th Feb. 2022
  • oral: the seventh of February 2022

En inglés americano, la misma fecha se escribe y se dice:

  • 02/07/2022
  • February (Feb) 7, 2022
  • oral: February (the) seventh, 2022

Así que presta atención para no equivocarte cuando quieras dar la fecha en inglés americano.

 

Artículos relacionados para aprender inglés

Si te ha gustado este artículo sobre cómo dar las gracias en inglés y quieres aprender más sobre el agradecimiento y los buenos modales, aquí tienes otros artículos interesantes: