Liste de fréquence : les 300 mots italiens les plus utilisés

Liste de fréquence : les 300 mots italiens à connaître pour avoir une conversation basique

Apprendre l’italien est plus simple qu’il n’y paraît pour les francophones. En effet, le français et l’italien sont deux langues latines, donc elles sont très proches. On dit aussi très souvent qu’un Français peut comprendre une grande partie d’un texte italien, même s’il n’a jamais appris la langue. Et c’est assez vrai. Essayez, vous verrez !

La liste de fréquence est une liste de mots les plus couramment utilisés. Alors n’oubliez pas de :

• remettre les termes dans l’expression qui correspond (par exemple, « partie » se retrouve dans l’expression « faire partie de ») ;
• les utiliser dans leur(s) contexte(s).

Certains mots veulent parfois dire plusieurs choses à la fois. Alors un conseil, trouvez toujours une phrase d’exemple pour utiliser correctement les mots.

Vous êtes prêt ? C’est parti !

Mots italiens : les articles

On commence avec les articles, car ils précèdent le nom.

Parmi ces mots italiens, certains peuvent aussi être employés comme pronoms personnels. Vous les verrez dans le tableau suivant. C’est le cas de :

• lo, la = « le/la » (articlé défini), mais aussi « le » (pronom personnel)
• gli = « les » (article défini masculin), mais aussi « lui/leur » (pronoms personnels masculins)
• le = « les » (article défini féminin), mais aussi « les/lui » (pronoms personnels féminins)
  Mangia le mele (Elle mange les pommes) → Lei le mangia (elle les mange)

Les pronoms

Dans ces deux tableaux, vous verrez que certains mots reviennent. Loro, par exemple, signifie à la fois « ils/elles », mais aussi « leur ». C’est un mot italien très utilisé en général pour ses utilisations et significations différentes. Même si les mots ont déjà été écrit une fois, nous ne souhaitions pas laisser de vide. Ainsi les tableaux sont aussi plus clairs pour vous.

Voici les différents pronoms personnels (je, me, moi ; tu, te, toi ; il, le, lui…) :

Voici maintenant les pronoms/adjectifs possessifs (mon, ton, son, le mien, le tien, le sien…) :

Les démonstratifs

Les démonstratifs sont des mots pour désigner une personne ou un objet, de près ou de loin. Les deux les plus utilisés sont ceux qui suivent, mais ce ne sont pas les seuls. Ils existent également à la forme du féminin et du pluriel.

• quello – ce, cela, celui-là
• questo – ce, ceci, celui-ci

Mots italiens : les personnes

Le monde et environnement

Le temps

Autres noms

D’autres noms communs sont couramment utilisés. Parmi eux, vous pouvez retrouver les mots italiens suivants :

Mots italiens : Les verbes les plus courants

Voici les verbes les plus courants. Ceux-ci sont à l’infinitif et à la première personne du singulier (je). Au fur et à mesure que vous les rencontrez, n’hésitez pas à vous créer un tableau de conjugaison. Vous pouvez d’ailleurs commencer à apprendre la conjugaison des trois premières personnes du singulier (je, tu, il/elle), car c’est souvent les plus utilisés.

Les nombres en italien

Les adjectifs

Les adjectifs décrivent le nom. En italien, comme en français, les adjectifs s’accordent avec le nom : ils sont au féminin si le nom est au féminin et au pluriel si le nom est au pluriel. Attention donc de les connaître sous toutes leurs formes. Ici, vous les trouverez uniquement au masculin.

Les adverbes

Les adverbes apportent souvent un complément d’information à la phrase.

Les prépositions

Les mots interrogatifs

La plupart de ces mots italiens peuvent aussi s’employer dans une phrase affirmative. Attention alors au sens qui peut changer, comme perché qui veut dire « pourquoi ? », mais aussi « parce que, car ».

Les autres mots italiens : de coordination, de liaison, etc.

Ces autres mots italiens permettent de fluidifier votre discours. Voici les plus utilisés :

Mots italiens : Le vocabulaire de politesse

Avec 85 millions de personnes qui parlent italien dans le monde, c’est une langue qui vaut le détour. Surtout que la culture italienne est riche et intéressante. Envie d’apprendre quelques mots avant de partir chez nos voisins européens ? Si vous avez envie de voyager en Italie et de connaître quelques mots de base, sans en apprendre plus, c’est ce qu’il vous faut !

• Buongiorno – Bonjour
• Arrivederci – Au revoir
• Ciao – Salut
• Grazie (mille) – Merci (beaucoup)
• Per favore – S’il vous plaît
• Scusi – Pardon, désolé
• Mi chiamo… – Je m’appelle…
• Piacere – Enchanté

Vous pouvez aussi apprendre un plus grand vocabulaire italien basique qui vous permettra de communiquer un peu avec les Italiens.

Parler en italien avec les gestes

Et n’oubliez pas que les Italiens parlent avec leurs mains ! Ils sont d’ailleurs connus pour ça. Les gestes feraient partie de 60% de la communication non-verbale. Donc n’hésitez pas à abuser de votre gestuelle pour vous faire comprendre !

Et pour finir et vous laisser un petit souvenir italien, voici une citation qui résume à elle seule la vie douce (dolce vita) à l’italienne : Mangia bene, ridi spesso, ama molto (Bien manger, rire souvent, beaucoup aimer).

Pour aller plus loin

Si cet article sur les listes de fréquence en italien vous a plu et que vous êtes aussi intéressé par d’autres langues, n’hésitez pas à regarder :

• Liste de fréquence : les 100 mots les plus utilisés en espagnol
• Liste de fréquence lexicale : les mots anglais les plus courants