Home > Blog > Englisch > 10 verschiedene Arten, „Ich liebe dich“ auf Englisch zu sagen ❤

10 verschiedene Arten, „Ich liebe dich“ auf Englisch zu sagen ❤

Lize Aktualisiert am 30 März 2026
„Ich liebe dich“ auf Englisch gehört zu den Ausdrücken, die wir in- und auswendig kennen. Aber wissen Sie denn auch, wie Sie sich noch anders ausdrücken könnten? Für die meisten Menschen ist das beim englischen „I love you“ der Fall. Wenn auch Sie jemandem auf Englisch Ihre Liebe gestehen möchten und nach alternativen Ausdrücken dafür suchen, sind Sie hier genau richtig! Fangen Sie gleich damit an, Ihren englischen Wortschatz weiter auszubauen! ;-)
Ich liebe dich auf Englisch

Nicht nur zum Valentinstag hat dieser englische Satz Hochkonjunktur. Erfahren Sie heute mehr darüber, wie Sie Ihre Liebe auf Englisch gestehen können.

 

Wie sagt man „Ich liebe dich“ auf Englisch?

Für die Puristen unter uns fangen wir noch einmal mit dem klassischen Ausdruck an. Ja, …, genau dem, den Sie schon Hunderte Male gehört haben, in englischsprachigen Filmen, Songs, Videoclips usw.:

I love you. 

Dieser Satz bedeutet wörtlich übersetzt: „Ich liebe dich.“ Aber wie wäre es, wenn Sie Ihren Wortschatz ein wenig erweitern? Wenn Sie andere Möglichkeiten kennenlernen möchten, Ihre Gefühle auf Englisch auszudrücken, sollten Sie jetzt unbedingt weiterlesen. Im Folgenden finden Sie 10 gebräuchliche Arten, „ich liebe dich“ auf Englisch zu sagen. Probieren Sie sie einmal aus!

Verbessern Sie Ihr Englisch mit MosaLingua Premium

Testen Sie unsere Komplettlösung kostenlos und kommen Sie schnell voran.

mosalingua

  • Prägen Sie sich nützliche Vokabeln mithilfe einer Methode ein, die auf kognitiven Erkenntnissen basiert;
  • verbessern Sie Ihr Hörverständnis mit Videos, Podcasts und Dialogen, die auf Ihr Niveau zugeschnitten sind;
  • lernen Sie Grammatik einfach und intelligent;
  • sprechen Sie mit einem KI-Tutor, der Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung steht, um Ihre Sprechfähigkeiten zu verbessern.
Ich fange kostenlos an

 

10 Möglichkeiten, um ich liebe dich auf Englisch zu sagen

1. I love you so much.

Ich liebe dich so sehr.

2. I love you forever.

Ich liebe dich für immer.

3. I’m crazy about you.

Ich bin verrückt nach dir.

4. I’m head over heels for you.

Ich bin bis über beide Ohren in dich verliebt. Wörtlich: Ich stehe für dich auf dem Kopf.

5. I’m mad about you.

Ich bin verrückt nach dir.

6. I love you to the moon and back.

Ich liebe dich bis zum Mond und zurück.

7. I’ve fallen for you.

Ich habe mich in dich verliebt.

8. You’re my one and only.

Du bist mein Ein und Alles.

9. I love you with all my heart.

Ich liebe dich von ganzem Herzen.

10. You’re the love of my life.

Du bist die Liebe meines Lebens.

ich liebe dich auf Englisch

 

BONUS: Wie man „Ich liebe dich“ in 25 weiteren Sprachen sagt

  1. Arabisch: Ana b’hibbik (für Männer) / Ana b’hibbak (für Frauen)
  2. Bulgarisch: Obicham te.
  3. Dänisch: Jeg Elsker Dig
  4. Esperanto: Mi amas vin
  5. Finnisch: Mina rakastan sinua
  6. Französisch: Je t’aime; Je t’adore
  7. Griechisch: S’agapo
  8. Guarani: Rohayhu
  9. Hebräisch: Ani ohev otah (für Männer) / Ani ohev et otha (für Frauen)
  10. Italienisch: Ti amo
  11. Japanisch: Aishiteru
  12. Koreanisch: Sarang Heyo
  13. Kroatisch: Volim te
  14. Mandarin-Chinesisch: Wo ai ni
  15. Niederländisch: Ik hou van jo
  16. Persisch: Doo-set daaram
  17. Polnisch: Kocham Ciebie
  18. Portugiesisch: Eu te amo
  19. Rumänisch: Te ubesk
  20. Russisch: Ya tebya liubliu
  21. Schwedisch: Jag alskar dig
  22. Slowakisch: Lu ‘bim ta
  23. Slowenisch: Ljubim te
  24. Spanisch: Te quiero; Te amo
  25. Ukrainisch: Ya tebe kahayu

 

Werden Sie jetzt Teil unserer Sprachgemeinschaft und versäumen Sie nie wieder Neues zum Thema Sprachenlernen. Zahlreiche Teilnehmer profitieren bereits von den vielen Tricks und Kniffen, die unser Expertenteam für Sprachen mit Ihnen austauscht. Besuchen Sie uns auf Facebook und Twitter oder melden Sie sich auf unserem YouTube-Kanal an, um Ihre Fremdsprachenkenntnisse mithilfe unserer Videoclips zu verbessern. Bitte denken Sie daran, Ihre Mitteilungen einzuschalten, damit Sie unsere tollen Lernvideos nicht verpassen. Mögen Sie unseren Artikel heute mit einem „Gefällt mir“ und folgen Sie uns weiterhin.